Ze skromných lokálních poměrů až na talíře do celého světa. Takovou cestu urazil bretaňský koláč jménem kouign-amann. Neměl to ale vždy jednoduché. Původně totiž vznikl z nedostatku, jen na základě pár ingrediencí. Ostatně v bretonštině slovní spojení kouign-amann znamená máslový koláč.

Na středověké káhirské tržiště Chán al-Chalílí chodili do učení i Češi. A není to tak dávno. Bratři Ivan a Miroslav Houskovi se tam s místními Egypťany vyučili řemeslu před půl stoletím. Navíc tehdy vyhráli několik pohárů v káhirském veslařském klubu. Egyptská metropole se od té doby změnila. Kdysi pětimiliónová populace je dnes čtyřnásobná. Umělečtí pasíři, bratři Houskovi, teď přijeli vzpomínat.

Texaský Houston není jen sídlem americké NASA. Je také velmi důležitým centrem pro české krajany, žije tam totiž nejvíc Čechoameričanů ve Spojených státech. K českým kořenům se hlásí přes 190 tisíc Texasanů. Už víc než 15 let ve městě funguje i České centrum a muzeum.

Městečko Mccheta leží na soutoku řek Kura a Aragvi ve východní Gruzii. Kdysi tudy měla vést jedna z větví Hedvábné stezky. Obchod a projíždějící karavany přinášely prosperitu a metropole tak narostla až do velikosti 100 tisíc obyvatel. Tyhle časy jsou už dávno pryč, Mccheta je ale pořád domovem možná nejvýznamnější gruzínské památky.

Polské hudební duo Swada a Niczos jste tento týden v některém ze semifinálových kol Eurovize neslyšeli. Na domácí půdě totiž skončilo druhé. Vzbudilo přitom diskuzi jako málokterý interpret. Swada a Niczos totiž zpívají podleským jazykem. Mnohé to nadchlo, jiní ale uměleckou formaci obvinili z nepřátelství k polské identitě a kultuře.

Po zimní pauze se do pařížského parku Andrého Citroëna znovu vrátil největší upoutaný balón na světě. Na stejném místě létá už 26 let a za tu dobu se v něm proletělo už přes milion a půl lidí. Balon nabízí nejen úchvatný výhled na francouzské hlavní město, ale zároveň je to i vědecká laboratoř. Vědci na balon nově nainstalovali i zařízení na měření emisí oxidu uhličitého.

Přestože pornografii běžně konzumuje velká část společnosti, zůstávají filmy pro dospělé do velké míry tabuizovaným tématem. Změnit to chtějí organizátoři bruselského Festivalu pornografických filmů. Jejich cílem je odstranit stigma a stud, které pornografii provázejí. Akce se letos v Bruselu konala už počtvrté a je o ni velký zájem.

Druhá světová válka zasáhla do životů milionů lidí včetně českých a slovenských občanů, kteří bojovali na různých frontách na zemi i ve vzduchu. Karel Fialka létal s 311. československou bombardovací perutí RAF. V rodném Štěpánově u Přelouče mu ve čtvrtek odhalili pamětní desku. A jeho syn Karel Fialka mladší při této příležitosti zhudebnil na počest svého otce jeho dopis rodičům.

Přecházení káhirské ulice je o život. Aspoň tak se to jeví návštěvníkům a turistům, kteří jsou v egyptské metropoli poprvé. Brzy je ale na nástrahy chaotického velkoměsta možná připraví zábavná videohra. I s takovým nápadem přišli mladí egyptští účastníci česko-egyptského digitálního workshopu. Čeští vývojáři mají ve světě co nabídnout – česká herní produkce rychle roste, ve světě získává milióny fanoušků a generuje miliardové obraty.