Před 80 lety, 31. července 1945 došlo k výbuchu muničního skladiště v Krásném Březně u Ústí nad Labem. Při sérii explozí přišlo o život nejméně 27 lidí, další byli zraněni. Příčiny výbuchu nebyly dodnes s jistotou objasněny.

V letošním roce si připomínáme 80 let od konce druhé světové války. Ten znamenal porážku nacistického Německa a také konec soužití Čechů a Němců v jedné zemi.

V tomto vydání Sousedů jsme opět navštívili jedno ze sdružení německé menšiny v Čechách. Tentokrát to Německé kulturní sdružení v Brně, které vede paní Eleonora Jeřábková.

V soutěži Kniha roku Libereckého kraje letos mezi 41 přihlášenými publikacemi získala kniha Krakonoš Pán hor/Rübezahl, der Herr der Berg, kterou vydal Dům česko-německého porozumění. S vedoucím domu Petrou Laurin jsme si povídali nejen o této knize.

Jak už z našeho vysílání asi víte, české nakladatelství Větrné mlýny společně s německým nakladatelství Schöffling zorganizovalo projekt s názvem Minout Prahu.

Nakladatelství Větrné mlýny ve spolupráci s vydavatelstvím Schöffling Verlag ve Frankfurtu nad Mohanem připravuje antologii povídek současných německých autorů o Česku. Vyjde dvojjazyčně a bude představena na knižním veletrhu ve Frankfurtu v roce 2026.

1. června 1911 v Chotyni u Hrádku nad Nisou Friedrich „Fritz“ Johne. V Hrádku vychodil měšťanskou školu, po které se vyučil obchodním příručím.

Nakladatelství Větrné mlýny pozvalo 12 současných německých autorek a autorů do 12 českých krajských měst s výjimkou Prahy a Středočeského kraje, aby nová místa poznali a napsali o nich povídku.

V rubrice archivní návraty si tentokrát pustíme unikátní nahrávku z roku 1964. Spisovatel a překladatel Max Brod vzpomíná na svého přítele Franze Kafku.