- Podcasty
- Sousedé
Poslechněte si podcast: O tom, jaké to je přijít z komunistického Československa na západ s překladatelkou Julií Sherwood
Nedávný pražský knižní veletrh Svět knihy nabídl mimo jiné panelové diskuse na téma knižní překlad. Účastnili se jich i manželé Julie a Peter Sherwoodovi z Velké Británie.
Sousedé
Česko-německý magazín pro německou menšinu v Čechách.
Jeden z nejvýznamnějších agentů KGB v západním Německu se narodil na ústeckém Bukově
Sudetoněmecké krajanské sdružení udělilo 2. dubna v Mnichově cenu za rozvoj lidové kultury mladému hudebníkovi a lidovému tanečníkovi Vojtěchu Šulkovi. Pozvali jsme ho do našeho vysílání.
Zaniklou obec Jabloneček ve vojenském prostoru Ralsko připomene festival
V úvodu Sousedů vás pozveme na nevšední festival. V sobotu 18. června se v bývalém vojenském prostoru Ralsko uskuteční 7. ročník mezinárodního festivalu přírodního umění Proměny/Wandlungen.
Umíte špráchovat čojč?
Víte, co je to „čojč“? Je o slovo složené ze slov česky a deutsch. Zároveň je to hybridní jazyk, který používá divadelní síť Čojč působící v česko-bavorském pohraničí.
Český topič na německé parní lokomotivě
Zdá se, že nejtěžší časy koronavirové pandemie jsou už za námi. Veřejný i kulturní život se už může plně obnovit. Týká se to i Shromáždění německých spolků v České republice.
Dirigent s pružnými názory. Rozhovor s Franzem Konwitschnym z roku 1961
Tentokrát začneme rozhovorem s Maxmiliánem Schmidtem z německé organizace IFA – tedy institutu pro zahraniční vztahy.
Zámek Augustusburg zvaný Koruna Krušných hor slaví 450 let od založení
Dne 25. dubna se v pražském Domě literatury konalo čtení Ines Berwingové, stipendistky z pražského Domu literatury. Na závěr svého stipendijního pobytu v Praze Ines Berwingová uspořádala veřejné čtení svých básní.
Ukrajinské děti, které našly azyl v německém městě Schöneck, učí česká učitelka
V tomto díle Sousedů navštívíme jedno ze sdružení německé menšiny. Tentokrát vedla cesta kolegy Richarda Šulka na severní Moravu do Šumperka.
Z rozhlasového archivu: Velikonoční mírový projev Alice Masarykové v němčině
V centru Walthera Hensela v Moravské Třebové se už rozjel kulturní program na letošní rok. Povídali jsme si o tom s předsedkyní tamního Sdružení Němců, paní Irene Kunc. Není to poprvé, co jsme se zajímali o dění na Hřebečsku.
Česko-bavorské pomezí se snaží lákat turisty společně
Tentokrát jsme se Sousedy navštívili pražský veletrh cestovního ruchu. Ve stánku, který prezentoval německou spolkovou zemi Bavorsko, jsme se potkali se Simonou Fink, manažerkou společnosti Aberland-Regio, která má za cíl propagovat bavorsko-české pohraničí a připravovat projekty, které podpoří zdejší turistický ruch.