Poslechněte si podcast: Mladí nerozumí textu, čtenářská gramotnost upadá. S výsledky průzkumů ale dál nepracujeme
Saša Michailidis se ptá analytičky neziskové organizace EDUin Nikoly Šrámkové a biblioterapeutky, psycholožky Veroniky Fiedlerové. Čeští patnáctiletí se ve čtenářské gramotnosti zhoršili. Vyplývá to z mezinárodního šetření PISA, které zveřejnila OECD. Proč čtenářská gramotnost upadá? Jak to souvisí s proměnou čtenářských návyků, digitálním prostředím, rodinou nebo školou?
Akcent
Podcast, ve kterém si na jedno kulturní téma posvítíme z více úhlů pohledu. Poslouchejte od pondělí do pátku od 16:30 živě na Vltavě nebo ze záznamu na našem webu, v aplikaci mujRozhlas a na dalších podcastových platformách.
Výběr týdne: filmový festival v Benátkách, překladatelé a nejen AI, obliba a nadčasovost Havlových divadelních her dnes a jak náročné je u nás vydávat ilustrované knihy?
Moderuje Saša Michailidis.
Souznění autora s ilustrátorem? To je tanec na tenkém ledě, říká nakladatelka
Saša Michailidis se ptá ilustrátorky Mariany Jirátové a Heleny Černohorské z nakladatelství Bylo nebylo. Festival LUSTR, tedy největší přehlídka současné autorské ilustrace, začne příští týden v Holešovické tržnici v Praze. Co všechno musí ilustrátor promyslet, než vznikne jediná stránka knihy? Jak se ilustrace potkává nebo pře s představou autora a nakladatele? Vyplatí se ještě nakladateli zaplatit si svého živého ilustrátora?
Aktualizovat Havla za každou cenu a hledat paralely k dnešku, může působit trošku násilně
Saša Michailidis se ptá umělecké šéfky a hlavní dramaturgyně Vršovického divadla MANA v Praze Věry Maškové a dramaturga nejen Divadla F. X. Šaldy v Liberci Jiřího Janků. 90. výročí narození Václava Havla se blíží. A Vltava připomíná Havla dramatika rozhlasovou úpravou Audience, Asanace a Vyrozumění. Nakolik oblíbené dnes jsou Havlovy divadelní hry? Jak dobře interpretovat jeho dílo na jevišti? A je Havlova tvorba skutečně nadčasová?
AI překlad bývá takový laminátový, příliš hladký, jenže literatura musí drhnout, říká překladatel
Saša Michailidis se ptá překladatelky z němčiny Michaely Škultéty a překladatele z angličtiny Lukáše Nováka. Při Noci literatury budete moci opět osobně posoudit kvalitu překladů do češtiny. Co odlišuje lidský překlad od strojového? Jak může AI změnit práci překladatelů i to, jaké knihy se vůbec budou překládat?
V Benátkách si parta nepouští filmy pro zábavu, soustředění se na tvorbu je tam absolutní
Saša Michailidis se ptá filmové publicistky Hedviky Petrželkové a uměleckého ředitele KVIFF Karla Ocha. Neznámá žena, to je vítězný film benátského festivalu. Ale tentokrát nešlo jen o nejlepší snímky. Mezi nejdiskutovanější témata patřili Elon Musk, Rupert Murdoch, CIA a Chile, Gaza, televizní voyeurismus nebo moc technologických miliardářů.
Výběr týdne: Albertina, FF UK se mění, nahota v médiích dnes, Pavel Landovský 90
Saša Michailidis se ptá hostů na vídeňskou Albertinu, která letos slaví 250 let. Filozofická fakulta Univerzity Karlovy chystá rozsáhlou reorganizaci. Nahota a ženský akt v magazínech i v online prostředí. Před devadesáti lety se narodil Pavel Landovský.
Pavel Landovský 90: opravdová autenticita a zjevení československého filmu
Saša Michailidis se ptá dcery Pavla Landovského Andrey Landovské a historika Jana Bárty. Filmy Svatba jako řemen, Utrpení mladého Boháčka nebo Černí baroni, na divadle třeba Hodinový hoteliér. To vše spojuje jméno herce, dramatika a disidenta Pavla Landovského. 90 let od jeho narození si připomeneme 11. září. Čím se vyznačovaly postavy, které ztvárňoval ve filmu a na divadle? Jaké možnosti a postoje měl v 60. letech a posléze v době normalizace?
Akt je náročná disciplína, málo fotografů ji zvládne, říká bývalý šéfredaktor fotomagazínu
Saša Michailidis se ptá fotografky Kateřiny Janišové a bývalého šéfredaktora magazínu FotoVideo Rudolfa Stáhlicha. V roce 2015 časopis Playboy přestal zveřejňovat fotografie nahých žen. O dva roky později je vrátil a dnes opět mění způsob, jakým má být ženská nahota čtena. Co je dnes společensky přijatelné? Jak vypadá kvalitní ženský akt? A kdo má rozhodnout, co se dostane před oči veřejnosti – fotograf, fotografovaná žena, nebo editor?
Reorganizaci fakulty jsme mohli komunikovat lépe, ale odmítám, že je nepromyšlená, říká proděkanka
Saša Michailidis se ptá proděkanky pro další vzdělávání Filozofické fakulty Univerzity Karlovy Evy Voldřichové Beránkové a zástupce iniciativy Pospolitost 26 Martina Pšeničky, který působí na Katedře divadelní vědy. Akademický senát FF UK má 10. září rozhodovat o rozsáhlé reorganizaci fakulty. Vedení chce snížit počet pracovišť a změnit jejich strukturu. Proč jsou změny nutné? Co je jejich cílem? Co znamenají pro studenty, akademiky a budoucnost malých humanitních oborů?
Albertina 250: do této instituce bych mohl jet naslepo, vždycky tam je něco, říká publicista
Saša Michailidis se ptá kulturního publicisty spjatého s časopisem Reflex Marka Gregora a šéfredaktorky kulturního magazínu Artikl Báry Alex Kašparové. Vídeňské Albertině je 250 let. Najdete v ní díla od starých mistrů přes modernu až k současnému umění. Její speciální výstavy mívají rekordní návštěvnost. Jak se proměnila Albertina? Jak dnes staví svou dramaturgii? A jak se jí daří být muzeem, výstavní institucí i silnou kulturní značkou?